Jeter les ordures aux déchets
Le plus grand incinérateur du monde garantira que les ordures ménagères de Pékin ne sont pas seulement éliminées de manière écologique, mais produiront également de l’électricité pour la ville avide d’énergie.
Le plus grand incinérateur de déchets au monde commencera à fonctionner à plein régime le mois prochain après un an d’essai. L’incinérateur de la banlieue ouest de Pékin peut traiter 3 000 tonnes d’ordures ménagères par jour, soit un sixième des ordures ménagères quotidiennes générées dans la ville.
L’incinérateur de Lujiashan a été construit par Shougang Group, l’un des plus grands producteurs d’acier de Chine, dans une carrière de calcaire déserte. Avant que Lujiashan ne commence son essai, plus de 80% des ordures ménagères de Pékin étaient acheminées vers plus de 30 décharges réparties dans la ville, dont environ 10% étaient traitées pour fabriquer des engrais.
L’incinérateur de Lujiashan recevra les ordures ménagères triées des districts de Dongcheng, Xicheng, Fengtai, Shijingshan et Mentougou à Pékin, qui seront d’abord déversées dans un « bassin » de traitement de 30 mètres de profondeur où elles seront laissées en fermentation pendant une semaine. L’étang, faisant bon usage de la carrière de calcaire, peut contenir jusqu’à 40 000 tonnes de déchets à la fois.
Le système de soufflage d’air construit sur mesure maintiendra la pression atmosphérique dans l’étang inférieure à celle à l’extérieur et gardera ainsi l’odeur des ordures pourries enfermées dans l’étang et épargnera le voisinage de la puanteur. De plus, la «fermentation» augmentera considérablement la capacité de génération de chaleur des déchets.
Une fois les ordures « fermentées », des seaux mécanisés les déverseront dans quatre incinérateurs, qui sont en fait des chaudières à récupération de chaleur. L’incinération réduira le volume des déchets d’environ 90 % en peu de temps et la chaleur générée par l’incinération peut être transformée en électricité grâce à deux turbogénérateurs de 30 mégawatts refroidis par air.
Liu Yangsheng, professeur de sciences environnementales à l’Université de Pékin, explique que si la valeur calorifique des déchets est supérieure à 4 300 kilo Joules par kilogramme, les déchets peuvent être incinérés pour produire de l’électricité.
Étant donné que la capacité moyenne de production de chaleur des ordures ménagères de Pékin est d’environ 6 800 kilo Joules par kg, elles peuvent devenir une bonne source d’énergie pour la ville assoiffée d’électricité. En fait, Lujiashan peut générer 420 millions de kilowattheures d’électricité en un an, ce qui équivaut à celle générée par 140 000 tonnes de charbon standard. De plus, la température de plus de 800 C peut éliminer la dioxine, un polluant cancérigène et un sous-produit d’une technologie d’incinération des déchets dépassée, des émissions.
Des installations environnementales avancées « nettoient » les émissions de l’incinérateur dans la cheminée à haute tension qui recueille la poussière et les polluants, et garantit que les cendres volantes émises répondent aux normes nationales. De plus, le résidu solide peut être utilisé comme matière première dans l’industrie du ciment.
L’incinérateur de Lujiashan a été construit à une vitesse record. Il a été achevé en deux ans, en 2012, pour un coût de 2,1 milliards de yuans (350 millions de dollars) et a été cofinancé par Shougang et le gouvernement municipal de Pékin. Avant de commencer la construction, Shougang a obtenu plus de 80 approbations en trois mois, un processus pour lequel des projets similaires nécessitent normalement plusieurs années. Un autre avantage du projet est que le terrain sur lequel l’incinérateur est installé appartient à Shougang, ce qui a épargné à l’entreprise la peine de demander le consentement des résidents dans et autour de la zone, ce qui est la pratique courante.
Pas étonnant que Shougang utilise le projet comme vitrine pour l’industrie du recyclage, et le département de l’administration de l’industrie l’a félicité pour avoir atténué la pression environnementale, même temporairement, sur le gouvernement de Pékin.
Le gouvernement local de Pékin avait promis de construire quatre incinérateurs de déchets autour de la ville de Pékin d’ici 2008, portant leur nombre à neuf avant 2015. Mais la farouche opposition des résidents locaux à de tels projets par crainte de la pollution a contrecarré le plan. En conséquence, un seul petit incinérateur pourrait être construit à l’est de Pékin d’ici 2009.
Entre-temps, les déchets générés par les habitants de Pékin sont passés de moins de 5 millions de tonnes en 2003 à environ 7 millions de tonnes en 2013, et le volume devrait atteindre plus de 8 millions de tonnes l’année prochaine. La situation est compliquée par le fait que seulement 13 % de la superficie de Pékin peuvent être utilisés comme sites d’enfouissement, selon le plan d’aménagement du territoire de la ville, ce qui rend impossible l’utilisation de vastes zones comme décharges. En outre, les effets secondaires des décharges, tels que la pollution des sols et de l’eau, sont nocifs pour l’environnement.
Une fois que le Lujiashan sera pleinement opérationnel, les autorités de Pékin s’attendent à ce que 40% des ordures ménagères de la ville finissent dans des incinérateurs l’année prochaine. Sans Lujiashan, qui fait partie du plan du gouvernement local, cet objectif n’aurait pas pu être atteint.
Bien que Pékin ait augmenté la redevance d’élimination des ordures ménagères de 25 yuans par tonne à 300 yuans par tonne l’année prochaine, il ne peut toujours pas couvrir le coût du traitement des déchets, notamment parce que malgré les autorités exhortant les gens depuis plusieurs années à trier les ordures ménagères à la source , la plupart des travaux de tri de base sont effectués sur les sites d’enfouissement.
Par conséquent, le gouvernement de Pékin doit prendre des mesures efficaces pour sensibiliser le public à l’élimination des ordures et à la protection de l’environnement. Et les gens, de leur côté, doivent comprendre que le tri des ordures à la source est le point de départ de la protection de l’environnement.