La EPA anuncia $330,000 a la Comisión de Planificación y Desarrollo de La. South Central para limpieza y rehabilitación

La EPA anuncia $330,000 a la Comisión de Planificación y Desarrollo de La. South Central para limpiar y reconstruir sitios industriales contaminados

Contactos con los medios: Jennah Durant en [email protected] o 214 665-2200

DALLAS – (16 de junio de 2021) Hoy, la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. (EPA) anunció que la Comisión de Planificación y Desarrollo del Centro Sur en Houma, Luisiana, recibirá $330,000 en fondos suplementarios para ayudar a transformar las comunidades mediante la limpieza de propiedades contaminadas.

El financiamiento es parte de $11.6 millones que se proporcionarán a 27 comunidades en todo el país que han demostrado éxito en el uso de las subvenciones de Préstamo Rotativo para Brownfields (RLF) previamente otorgadas para limpiar y reconstruir sitios brownfield. Esta inversión es una parte importante del compromiso de la Administración Biden-Harris de abordar los problemas de justicia ambiental en las comunidades desatendidas.

“Muchas de las limpiezas de terrenos baldíos apoyadas por el Financiamiento de Préstamo Rotativo de la EPA se encuentran en comunidades económicamente desfavorecidas donde la limpieza ambiental y los trabajos son más necesarios”, dijo Carlton Waterhouse, administrador asistente adjunto de la Oficina de Manejo de Tierras y Emergencias. “Este financiamiento suplementario ayudará a sostener y aumentar el gran progreso que estas comunidades han logrado en la limpieza de los terrenos baldíos, al mismo tiempo que los ayudará a ser más fuertes, saludables y económicamente más competitivos”.

Las subvenciones Brownfield RLF permiten la financiación para que las comunidades proporcionen préstamos y subvenciones secundarias para actividades de limpieza en sitios brownfield. Cuando se reembolsan los préstamos, el monto del préstamo se devuelve al fondo y se vuelve a prestar a otros prestatarios, proporcionando una fuente continua de capital dentro de una comunidad.

Hasta la fecha, los beneficiarios del RLF de la EPA en todo el país han completado 794 limpiezas y han atraído aproximadamente 48 000 puestos de trabajo y $16 200 millones en fondos públicos y privados. Los fondos suplementarios de hoy ayudarán a las comunidades a mantener el impulso de limpieza para que se puedan completar más limpiezas. Cada beneficiario recibirá de $200,000 a $500,000.

Las comunidades seleccionadas para el financiamiento suplementario FY21 RLF son:

Región 1

• Consejo de Gobiernos del Valle de Androscoggin (ME): $330,000
• Ciudad de Portland (ME): $330,000
• Consejo de Gobiernos del Gran Portland (ME): $500,000
• Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Maine (ME): $500,000
• Comisión de Planificación Regional del Noroeste (VT): $200,000
• Comisión Regional de Mount Ascutney (VT): $330,000
• Comisión de Planificación y Desarrollo del Sur de Maine (ME): $500,000
• Consejo de Gobiernos del Valle de Naugatuck (CT): $330,000
• Agencia de Comercio y Desarrollo Comunitario de Vermont (VT): $330,000

Región 2

• Centro para el Desarrollo Económico del Condado de Niágara (NY): $500,000

Región 3

• Ciudad de Huntington (Virginia Occidental): $500,000

Región 4

• Ciudad de Albany (GA): $330,000
• Ciudad de Chattanooga (TN): $500,000
• Gabinete de Energía y Medio Ambiente de Kentucky (KY): $500,000
• Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur (SC): $500,000
• Gobierno Metropolitano del Condado de Louisville-Jefferson (KY): $330,000

Región 5

• Autoridad Financiera de Indiana (IN): $500,000
• Condado de Hennepin (MN): $500,000
• Ciudad de Racine (WI): $500,000

Región 6

• Departamento de Calidad Ambiental de Oklahoma (OK): $330,000
• Comisión de Planificación y Desarrollo Sur Central (LA): $330,000
• Ciudad de Texarkana (TX): $500,000
• Ciudad de Austin (TX): $500,000
• Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NM): $500,000

Región 8

• Gran Corporación de Desarrollo del Norte (MT): $ 500,000
• Corporación de Desarrollo de las Montañas Nevadas (MT): $500,000
• Desarrollo Económico del Condado de Salt Lake (Coalición Wasatch) (UT): $500,000

Antecedentes:

Desde 1995, el Programa Brownfields de la EPA ha proporcionado casi $1,600 millones en Subsidios Brownfield para evaluar y limpiar propiedades contaminadas y devolver las propiedades deterioradas a la reutilización productiva. Hasta la fecha, estas inversiones en terrenos baldíos han movilizado más de $34,500 millones en limpieza y redesarrollo en comunidades de todo el país. A lo largo de los años, la inversión relativamente pequeña de fondos federales ha generado, tanto de fuentes públicas como privadas, más de 176 800 puestos de trabajo.

Para más información sobre el programa de Fondo de Préstamo Rotativo de la EPA: https://www.epa.gov/brownfields/brownfields-revolving-loan-fund-rlf-grants

Para obtener más información sobre el programa Brownfields de la EPA:

http://www.epa.gov/brownfields

Conéctese con la Región 6 de la EPA:

En Facebook: https://www.facebook.com/eparegion6

En Twitter: https://twitter.com/EPAregion6

Actividades en la Región 6 de la EPA: https://www.epa.gov/aboutepa/epa-region-6-south-central

# # #